субота, 28. мај 2016.


U noći kao što je ova, beskrajna u mojim tišinama 
Želim da ti poklonim deo mog sna, zauvek.
Vodiću te kroz predele do sada nevidjene 
Dobro ću znati sta želiš 
Biću razdragana kao dete 
i biću srećna kao ptica 
Koja krilima osvaja slobodu, zbog tebe 
Ljubiću te kao što zemlja ljubi vodu 
i daću ti život u nekim novim nijansama.... 
Novim oblicima, novim merilima... 
Samo nikad ne budi daleko od mene u mislima... 
Ljiljana Vuletic

петак, 27. мај 2016.


Čuvaću te kao amajliju
Koju nosim uza se kao spas
Od urokljivih očiju, čuvaću
Čuvaću te za smeh letnjih noći
i zime koje dolaze Da mi greješ promrzle ruke u hladnoći
Čuvaću ti želju da uvek bude za me, snazna i vrela
Čuvaću ti oči da uvek samo lepotu vide
Čuvaću ti usne za poljupce i poljupčiće
Za tople reči i mirisne kolačiće
Čuvaću te za dane pune sete 
Čuvaću za te svoje rame i svoju dušu
Kad godine odnesu ove još uvek mlade korake
Kad onima kojima smo mi život dali postanemo dosadni 
Pustiću te da mi pričaš jednu te istu priču po stoti put
i gledaću te tako znatiželjno, kao da mi je pričaš prvi put
Ljiljana Vuletic

уторак, 24. мај 2016.




Niko ne zna da ti ja srce grejem
Da ti često usred misli osmeh nacrtam
Niko ne zna da je svet lepši i bolji 
Niko ne zna da sam ja razlog što se raduješ samom sebi 
Kada mi u susret mislima krećeš 
Niko ne zna da ti ja dušu oblačim u najsvetlije boje 
Niko ne zna, milo moje... 


Ljiljana Vuletic

недеља, 22. мај 2016.





ZBOG TEBE PEVAM


Zbog tebe pevam
Iako su vesti loše
Zbog tebe pevam
Jedinu pesmu koju sam ikada imao

Zbog tebe pevam
Još otkako je reka umrla
Zbog tebe smišljam
gde bismo se mogli sakriti

Zbog tebe pevam
Iako više nema sveta
Zbog tebe pomišljam
Da bih voleo da nastavim

Zbog tebe pevam
Iako je sve tmurno
Zbog tebe pevam
Aleluja himnu

Zbog tebe pevam
Kao zatvorenik u zatvoru
Zbog tebe pevam
Kao da mi je pomilovanje u sandučetu

Zbog tebe poželim
Da naša ljubav potraje
Zbog tebe razmišljam
Kao što se nekad razmišljalo

Leonard Cohen - Take this waltz (tradus in romana)

Baciću ti se u zagrljaj kao novčić
u bunar želja i biću ona dragocena kap  veselja.
Ljiljana Vuletic
Tebi bih pošla bosonoga, put trnja i cveća
sa osmehom u srcu, da budem tvoja sreća.

Ljiljana Vuletic

субота, 21. мај 2016.

Leonard Cohen - A Thousand Kisses Deep |HD|

Ljiljana Vuletic

U noći bez tebe, kao što je ova, tiha i neprimetna 
Poželim da budem srebrna ogrlica koja se po tebi rasipa 
i čuvam snove milujući ti grudi  i lice 
i šapatom ljubim tvoje trepavice... 

Da budem u tvom snu cvrkut ptice 
Da ti osmeh zatrperi na usnama dok sanjaš...

A ti  zvezda u mojoj sobi koja me čuva od mraka
i svetlošću  miluje telo, usne kosu i čelo
Poželim da  se nežno spustim u tvoje snove 
i šetam kroz njih kao bajka
U noći, kao što je ova, kad ti moji obrazi nisu uspavanka

недеља, 15. мај 2016.

Ne otimaj mi bajku
Ne potapaj mi snove
Oni su svakog dana sveži
Kao prolećna rosa
iz njih kaplju radosne boje

Ne šapući detetu u meni
Da bajke ne postoje
Ja nisam ni pepeljuga
Ni dobra vila
Ja sam ljubav
Koja se oko tebe svila

Svi izvori sreće 
Iz srca su davno ispričane bajke
 kapljicama nežnosti
Kroz godine plutali su do tebe
Ne otimaj mene ovakvu od sebe

Ljiljana Vuletic



Ljubim te kao što rosa ljubi ruže, 
kao što ptice ljube sunce,
kao što valići ljube vjetrić, 
kao što majke ljube svoje prvorođenče,
kao što uspomena ljubi staro lice, 
kao što čežnjive vode ljube mjesec,
kao što anđeli ljube ono što je čisto u srcu.

M. Twain
Maj kao od papira cepa se polako
Još život kaplje iz svemira
Umiru zvezde u noći tamo gde se ne sanja
Odlazi vreme nekih prošlih rana
Ako  sad ne kažeš da voliš
Biće kasno sutra kada nas vetar raznese
poput osušenih grana

Ljiljana Vuletic
Ljiljana Vuletic

Zvezda si, dan i noć
Pogled koji se nosi
Na usnama, u grudima..
Glas Boga
Početak i kraj
Sudbina.

Čežnjivo jutro
Noć ukradenog sna
Svetlost u potopu života
Mir beskrajnog nemira
Glas Boga
Početak i kraj
Sudbina.

Sa Tobom savršena
Postojim ponovo 
Kao glas Boga
Početak i kraj
Kao sudbina.
Zaljubljenost je bajka iz koje isplovljavaš u realnost. Realnost u kojoj se posle toga nadješ odredjuje budućnost . U zaljubljenosti ništa ne moraš činiti, ona sve čini za tebe i umesto tebe, ona te jednostavno nosi na svojim krilima i sve je savršeno lako, jednostavno i moguće, dok ljubav, ti moraš nositi kroz vreme, štititi od oblaka, sunca i kiša. 
Da li je ljubav prava? Zavisi od želje, snage, vere, fleksibilnosti i još mnogo toga, ali sigurno ne zavisi od vremenske prognoze.
Ljiljana Vuletic

Art by Loui Jover

субота, 14. мај 2016.





Ljiljana Vuletic

Kad osetiš 
Da sam slaba 
i nemoćna 
Ne traži snagu 
U mojim očima... 

Privij se uz mene i ćuti 
Ćuti poljupcima 
Najtiše što znaš 

Bićeš moj vazduh 
Žednom oku voda 
Mom nemiru sloboda 

Ćuti, samo ćuti.. 
Svojim nežnostima ćuti..






Moje nežnosti utkane su
U zidove sobe 
Ležim na tvojim podočnjacima
Meškoljim se u tvojim radostima 
U mirisu sam postelje 
Nemir ti dušom brišem 
Uvukla sam se u tvoje nozdrve 
Kroz tvoju kožu dišem 
Ljiljana Vuletic

Kad krenem u noć modrih zora
Tamo, gde se jednom poći mora
Zbog tebe, krenuću srećna...
Čudno snena, nikad neću zažaliti
Što u ovom životu bejah žena


Ljiljana Vuletic 


Art by Loui Jover

петак, 13. мај 2016.

Art by Tomasz Alen Kopera



Ljiljana Vuletic

Podeliti svet na tvoj i moj
Podeliti ljubav na deo tvoj i deo moj
Izvršiti bilo kakvu podelu 
Tvoj san odvojiti od mog
Moj mir od tvog
Moju sreću od tvoje
Ugasiti svetlo našeg dana
Vatru naših noći
Ne mogu , niti ću ikada moći


петак, 6. мај 2016.






Ulivaš se u mene mirom svojim
Radjajući neki novi mir
Samo nama znan
Ljubiš me tiho ,neprimetno
Kao što noć ljubi dan

U času dok me grliš u sebi
Mislima ti milujem dlan

Da dišem kroz tebe ne prestajem
i što se više ulivaš sve ti više nedostajem

Ljiljana Vuletic

Ljubav su srećne misli
Tamo gde su se svi osmesi u jedno srce stisli...
Ljiljana Vuletic
RECEPT ZA SRECU
https://youtu.be/fDKnQuFRMLk

среда, 4. мај 2016.





"Dok te gledam, kao slinavo konj
če izvijaš svoje srce nadamnom, i kažeš: otruj me svojom ljubavlju. Ta prljava stvar u tebi, i ja sam lud, poput mudrosti Božje, poput sedam kora oko srca koje ti kidam zubima. Proždire te moja vatra, kapnula si kao slomljena ostriga na moj dlan... ma kakav izbor? Izbor je izabrao izbor... došla si sama iz mraka ovoga svijeta."

Henry Miller

Eduard Gordeev

Razumeti razliku izmedju persone i ličnosti, je ključ za dobar brak.
Iman
Iza svakog prozora krije se po jedna istina.
Ljiljana Vuletic


уторак, 3. мај 2016.



U magli započinje svetska smutnja,
po zemlji, u mraku, drveće - luta,
to u vidu grozdova beži vino 
to zvezde iz kuće u kuću beže,
to reke počinju da teku ka izvorima!
Htela bih da zaspim na tvojim grudima. 
Marina Cvetajeva
Eduard Gordeev


Ljiljana Vuletic
Misao tvoja svlači me i pokriva
Nadahnjuje za neka nova jutra
Otvara prozore nekih svetlih snova 
i u najružnijem haljetku
Pored tebe uvek se budim nova