Nikada ne kažeš reč koju bi trebalo.
Da te ne bih ocenio, izmičeš mi na hiljadu strana.
Da te ne bih pomešao s mnogima, stojiš odvojeno.
Poznajem, poznajem lukavstvo tvoje…
nikada ne ideš putem kojim bi trebalo.

Tvoj prohtev veći je od prohteva drugih, 
zato ćutiš.
Pritvornom ravnodušnošću ne haješ 
za moje darove.
Poznajem, poznajem lukavstvo tvoje…


Rabindranat Tagore